08 July 2009

German Meteorite News- Thomas Grau Finds Meteorite Fall in Slovenia 9JUL09

Deutscher findet Meteorit in Slowenien

Bild.de
Ein seltener Meteoritenfund ist einem Deutschen nach eigenen Angaben in Slowenien gelungen. Thomas Grau aus Bernau (Brandenburg) entdeckte in der Grenzregion zu Österreich einen 2,35 Kilogramm schweren Gesteinsbrocken aus dem All. Der Meteorit war am 9. April im Karawanken-Gebirge niedergegangen und zerbrochen. Er hatte seinen Fund aus dem Mai kürzlich auf einem Treffen des deutschen Feuerkugel-Netzwerks vorgestellt. Grau hatte bereits den Meteoriten entdeckt, der im Januar für eine spektakuläre Feuerkugel am Himmel über dem Ostseeraum gesorgt hatte. Er fand das Stück im März auf der dänischen Insel Lolland.
http://www.bild.de/BILD/news/telegramm/news-ticker,rendertext=8946900.html

English Translation:
A German according to own information in Slovenia has managed a rare meteorite finding. Thomas Grau from Bernau (Brandenburg) discovered in the border region to Austria a 2.35 kilogram rock lump from a Fall. The meteorite had come down on the 9th April in the Karawanken mountains and had broken. He had introduced his finding from May recently on a meeting of the German fire ball-network.
Grau had already discovered the meteorite which had provided in January for a spectacular fire ball in the sky about the Baltic Sea area. He found the piece in March on the Danish island Lolland.

No comments: